Register message in queue to notify recipient about PIN change